-
1 nascere
1. v.i.(anche fig.) рождаться, появляться на светalla nostra cagna sono nati tre cuccioli — наша собака ощенилась: принесла трёх щенков
2. m.sul nascere — в самом начале, у истоков
3.•◆
l'ho visto nascere — я знаю его с пелёнокnon sono mica nato ieri! — небось, не первый день живу на свете! (я тоже не лыком шит!, я тоже кое-что смыслю)
4.•nessuno nasce maestro — поработаешь, научишься!
artisti si nasce, non si diventa — художниками рождаются
-
2 incomprensione
f.непонимание (n.); (misconoscenza) недопонимание (n.), недооценка; (equivoco) недоразумение (n.)la figlia lo accusa di incomprensione — дочь обвиняет его в том, что он её не понимает
-
3 sorgere
1. v.i.1) (levarsi) вставать, восходить2) (apparire) появляться, возникать3) (trovarsi) стоять, возвышаться, находиться4) (sgorgare) брать начало2. m.
См. также в других словарях:
Игнатьев, граф Николай Павлович — государственный деятель, сын П. Н. И., род. 17 янв. 1832 г., учился в пажеском корпусе, в 1849 г. поступил в лейб гвардии гусарский Его Величества полк; в 1851 г. кончил академию генерального штаба, в 1854 г. командирован в распоряжение… … Большая биографическая энциклопедия
недоразумение — я; ср. 1. Ошибочное, неполное понимание чего л.; то, что произошло в результате такого понимания. Рассеять возникшее н. С заметкой в газету произошло н. Пропустил концерт по недоразумению. У нас тут н.! 2. Отсутствие взаимного понимания,… … Энциклопедический словарь
недоразумение — я; ср. 1) Ошибочное, неполное понимание чего л.; то, что произошло в результате такого понимания. Рассеять возникшее недоразуме/ние. С заметкой в газету произошло недоразуме/ние. Пропустил концерт по недоразумению. У нас тут недоразуме/ние! 2)… … Словарь многих выражений
Дивиер, граф Антон Мануилович — сын португальского еврея, переселившегося в Голландию и здесь крестившегося, родился в 1682 году. После смерти отца, оставшись круглым сиротой и без всяких средств, Дивиер поступил юнгой в голландский флот и в 1697 году находился на корабле,… … Большая биографическая энциклопедия
Гаил Иван Христофорович (Hail) — Гаил (Иван Христофорович Hail) родом швейцарец, учился в Эрлангене, где в 1773 г. напечатал диссертацию: Specimen inaugurale medicum, miscelanea medicochirurgica continens . В 1775 г. определен младшим доктором (доцентом) в московский госпиталь.… … Биографический словарь
Игнатьев Николай Павлович — Игнатьев (граф Николай Павлович) государственный деятель. Сын П. Н. И. , родился 17 января 1832 г., учился в Пажеском корпусе, в 1849 г. поступил в лейб гвардии гусарский Его Величества полк; в 1851 г. кончил академию генерального штаба, в 1854 г … Биографический словарь
Александр I (часть 2, III) — Период третий. ПОСЛЕДНЕЕ ДЕСЯТИЛЕТИЕ (1816 1825). В Петербурге начало 1816 года было ознаменовано рядом придворных празднеств: 12 го (24 го) января состоялось бракосочетание Великой Княгини Екатерины Павловны с Наследным принцем виртембергским, а … Большая биографическая энциклопедия
Аршинский, Даниил Данилович — сын выходца из Литвы, нерчинский воевода и начальник Даурской области; род. в г. Таре, Тобольской губ., ум. 19 го октября 1676 года в г. Тобольске. Службу начал сыном боярским по городу Таре, и в 1641 г., при возмущении Сибирских царевичей, он, в … Большая биографическая энциклопедия
Ашик, Антон Балтазарович — писатель, археолог, род. в Рагузе (в Далмации), в 1802 г., ум. в г. Одессе 26 го мая 1854 г. Сын купца, родом из далматинских сербов. По переселении отца своего в 1812 г. в Одессу, некоторое время занимался в купеческой конторе, а затем, в 1817 г … Большая биографическая энциклопедия
Боткин, Сергей Петрович — знаменитый русский врач и профессор; род. в Москве 5 го сентября 1832 г., ум. в Ментоне 12 декабря 1889 г. Боткин происходил из чисто русской семьи. Дед его жил в г. Торопце Псковской губернии и занимался торговлей. Отец его, Петр Кононович, в… … Большая биографическая энциклопедия
Цинцендорф, дворянский род — дворянский род, известный документально с 1044 г. и возведенный в графское достоинство в 1662 г. Из графов Ц. особенно выдаются: 1) Николай Людвиг, родившийся в 1700 г. в Дрездене; несколько недель спустя после его рождения умер отец; мать его… … Большая биографическая энциклопедия